Gramps

Hej

I skriver at det program er på dansk, men undermenu er ikke på dansk som i viser i bladet

 

mvh. Leon

Hej Leon

Når du starter installationen af programmet Gramps, bliver du som noget af det første bedt om at vælge sprog. I den lange liste over tilgængelige sprog, skal du vælge “Dansk”, så bør programmet og alle dets undermenuer være på forståeligt dansk. Hvis du installerer nogle af de mange udvidelsesprogrammer til Gramps, kan du dog ikke regne med, at de er blevet oversat til dansk.

 

Jeg har det samme problem. Har valgt “dansk” men alt er på engelsk

mvh. Anders

Jeg har valgt “dansk” og har ikke indstaller nogle udvidelsesprogrammer, men undermenuer er ikke på dansk 🙂

Hej Leon

Nu skriver du ikke, hvilken Windows-version du bruger. Jeg har mistanke om, at det kan være en XP Media Center Edition. Det er nemlig en engelsk udgave, der er fordansket med en sprogpakke. Det går fint i de fleste tilfælde. Nogle programmer, f.eks. Gramps, vil aflæse den originale Windows-udgave og sætte sit eget sprog derefter. 

Der findes en løsning, omend lidt teknisk. Opret en fil GRAMPS.BAT, der har dette indhold (bemærk: der er fire linjer her, ikke fem):

 @rem Skift Gramps til dansk:
  SET LANG=da_DK.UTF-8
  SET LANGUAGE=da_DK.UTF-8
  “C:Program Files (x86)GrampsAIObinpythonw.exe” -EO ..sharegrampsgramps.py

Læg filen i mappen C:Program Files (x86)GrampsAIObin, og opret en genvej et passende sted, med Start i sat til denne mappe. Så virker det.

Dette svar løste problemet